①期間限定スペシャルプラン　
2014年~4月1日~12月30日までの挙式

＊料金　お一組様　￥370,000

含まれるもの：
セントジェームス教会挙式基本パッケージ（下記参照）
新婦様ヘアメーク（日本語通訳付）
写真撮影（フォトツアー2か所付き）
生花のラウンドブーケ（白バラ）＆ブートニア

②現地レンタル衣装付き、こみこみお得プラン
＊2014年4月3日~12月30日までの挙式

＊料金　お一組様　￥530,000

含まれるもの：
セントジェームス教会挙式基本パッケージ（下記参照）
新婦様ヘアメーク（日本語通訳付）
写真撮影（フォトツアー2か所付き）
生花のラウンドブーケ（白バラ）＆ブートニア
現地レンタル衣装（新郎新婦様、小物、前日または当日のフィッティング付き）


★☆★　セントジェームス教会挙式基本パッケージに含まれるもの
教会使用料、牧師様への謝礼、結婚証明書（法的効力なし）、
日本人の介添え兼通訳、パイプオルガン演奏、フラワーシャワー4名様分、
フィレンツエェ市内（郊外は追加料金）~教会間往復送迎（セダン）、
スパークリングワインでの乾杯（新郎新婦様分）、挙式前日（前々日）の
ご宿泊ホテルでの専属日本人ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾀｰとの打合せ（約1時間）

★☆★　なお、挙式お申込み条件、キャンセル規定等については
別紙、挙式条件書にてご確認下さいませ。
その他、不明な点等につきましてはお気軽にお問合わせ下さいませ。

フリーダイヤル：0120-120-986

12月27日　13時まで営業
12月28日~1月5日冬季休暇

 ●休暇期間中の緊急連絡先
●080-3206-4220　または　090-2541-6933

携帯がつながりにくいことも予想されます。留守番電話になった場合には
大変お手数ですが、メッセージを残してくださいますようお願い致します。
また、メールチェックは休暇中も頻繁に行う予定でおります。

ご迷惑をおかけ致しますが何卒よろしくお願い致します。

保険その他の金融商品の販売にあたって

・お客様の商品に関する知識、購入経験、購入目的、財産状況など、商品の特性に応じた必要な事項を総合的に勘案し、お客様のご意向と実情に沿った商品の説明および提供に努めます。
・特に市場リスクを伴う投資性商品については、そのリスクの内容について適切な説明に努めます。
・お客様にご迷惑をおかけする時間帯や場所、方法での勧誘はいたしません。
・お客様に商品についての重要事項を正しくご理解いただけるように努めます。また、販売形態に応じて適切な説明に努めます。

各種の対応にあたって

・お客様からのお問い合わせには、迅速・適切・丁寧な対応に努めます。
・保険金等のご請求手続きにあたりましては、迅速・適切・丁寧な対応に努めます。
・お客様のご意見・ご要望を販売活動に生かしてまいります。

各種法令を尊守し、保険その他の金融商品の適正な販売に努めます。

・保険業法、金融商品の販売等に関する法律、消費者契約法、金融商品取引法、個人情報の保護に関する法律、その他の関係法令等を尊守します。
・適正な販売を行うために、事務管理体制の整備や販売にあたる者の研修に取り組みます。
・お客様のプライバシーを尊重するとともに、お客様に関する情報については、適正な取扱いおよび厳正な管理をいたします。
・未成年の方、特に満15歳未満の方を被保険者とする保険契約等については、保険金の不正取得を防止する観点から適切な募集に努めます。

以上の方針は「金融商品の販売等に関する法律」（平成12年法律第101号）に基づく弊店の「勧誘方針」です。

お客様個人情報について

当社がお客様にお伺いする個人情報は、氏名、性別、年齢、住所、電話番号、メールアドレス、パスポート番号など、当社のサービスをご提供する際に必要となるお客様の個人情報です。

お客様個人情報の適正、適切な収集、管理について

当社は、お客様の個人情報を適正かつ公正な手段により収集し、適切に管理します。

お客様個人情報の利用目的について

当社は、旅行申し込みの際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客様との連絡のために利用させて頂くほか、お客様がお申し込み頂いた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内で利用させて頂きます。 このほか、当社では、

• 商品やサービス、キャンペーンのご案内
• 旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い
• アンケートのお願い
• 特典、サービスの提供
• 統計資料の作成

に、お客様の個人情報を利用させて頂くことがあります。

お客様個人情報の第三者への提供について

（１）当社は、お申込みいただいた旅行サービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内で、運送・宿泊機関等及び手配代行者に対し、お客様の氏名、性別、年齢、住所、電話番号またはメールアドレス、パスポート番号を電子的方法等で送付することにより提供いたします。

（２）当社は、旅行先でのお客様のお買い物等の便宜のため、当社の保有するお客様の個人データを土産物店に提供することがあります。この場合、お客様の氏名、パスポート番号及び搭乗される航空便名等に係る個人データを、予め電子的方法等で送付することによって提供いたします。なお、これらの事業者への個人データの提供の停止を希望される場合は、当社に出発前までにお申し出下さい。

お客様個人情報に関するお問い合わせ、開示、訂正、追加、削除等の手続について

お客様の個人情報の開示、訂正、追加、削除等をご希望のお客様は、必要な手続についてご案内いたしますので、当社にお申し出下さい。その際、お申し出の方がご本人であることを確認させて頂いた上で速やかに対応させて頂きます。又、ご希望の全部又は一部に応じられない場合はその理由をご説明いたします。

http://www.bali-kon.jp/campaign/index.html

弊社では、「今、我々にできること」を考え節電のため、
お客様がいらっしゃらない時には電気は半分使用、
暖房はつけない営業を本日3/14より開始致しました。
また、３月４月５月の売上の1％を赤十字を通して
被災地の皆様に寄付させていただく事に致しました。

日本は「結」の心を持ち、これまでのどんな困難にも負けず、
立ち上がってきた強い国です。
きっと乗りきっていく事と確信しております

私達は2003年にドイツのオーバーハウゼン城で結婚式を挙げました。

その日の挙式と内輪のパーティーが全て終了したあと、はるばる日本
から来てくれた父親が私に向ってしみじみと感想を述べました。
ドイツの挙式は堅苦しい形式が一切無く、結婚する者もお祝いに参列
するゲストも皆リラックスしていて、本当に暖かくて気持ちがいいとのことでした。
昭和一桁生まれのどちらかと言えば厳格な父親がドイツの挙式を大変
気に入ってくれたことは当時の私にとっては少々驚きでした。

私達もその日のことを思い出して、日本の皆様には、緊張しないで、
和やかな挙式を楽しんでもらえるよう、いつも心がけています。

私のチームを支えるスタッフは、日本、スペイン共に、それぞれの
担当分野のプロフェッショナルです。スペインを結婚式の場として
選んでくださった新郎新婦に幸せな気持ちになってもらえるよう、
私もスタッフもできる限りのお手伝いをさせていただいています。

私たちのたったひとつの目的は、おふたりが夢見た結婚式を実現させること。私たちにとっては、どのお客様も唯一無二のカップルで、だからこそ、ひとつひとつかけがえのない唯一のウェディングであるべきだと思っています

新郎新婦おふたりのウェディングのお役にたてることが何よりの喜びです

 スペインウェディングのお写真を掲載しています。
 Joia Weddings（アリスウェディング専属パートナー）
 www.joiaweddings.com

この他、ふたつのセンターの代表を務めています。スペインのことならなんでもお気軽にご相談ください。

日本スペイン文化経済交流センター エクステンション
www.extensionspainjapan.com

関西カタルーニャセンター
www.cckansai.cat

大学卒業後、ドイツにて2年半勤務。
日本へ帰国後は通算6年間ウェディング業界に携わり、
ホテル・結婚式場・レストラン/ハウスウェディング等

2003年渡伊。
翌2004年よりアリスウエディングとのタイアップで
イタリア国内での結婚式をサポート。

ウエディングの仕事は、同じことはひとつもなく、
一組一組のお客様との出会いを喜びと感じながら、人生の学びと感じています。
新郎新婦やご参列の皆さまが、明るく楽しくそして幸せなひとときを過ごせますよう、お客様とアリスウエディングスタッフで一緒に、大切な日を作り上げていきたい、
そう思いながらお手伝いをさせていただいています。